ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 44 ¸`¸g¤å

---

1. 1Chr16:31 Ä@¤Ñ<08064>Åw³ß<08055><8799>¡AÄ@¦a<0776>§Ö¼Ö<01523><8799>¡FÄ@¤H¦b¦C¨¹¤¤»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>§@¤ý¤F<04427><8804>

2. Ps2:11 ·í¦s¬ÈÄß<09002><03374><01523><8798>¨Æ©^<05647><8798>­C©MµØ<03068>¡A¤S·í¦s¾Ô¹¸<09002><07461>¦Ó§Ö¼Ö<01523><8798>¡C

3. Ps9:14 ¦n¥s§Ú­z»¡<05608><8762>§A¤@¤Áªº¬ü¼w<08416>¡F§Ú¥²¦b¿ü¦w<06726>«°¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^ªºªù<08179>¦]§Aªº±Ï®¦<03444>Åw¼Ö<01523><8799>¡C

4. Ps13:4 §K±o§Úªº¤³¼Ä<0341><8802>»¡<0559><8799>¡G§Ú³Ó<03201><8804>¤F¥L¡F§K±o§Úªº¼Ä¤H<06862>¦b§Ú·n°Ê<04131><8735>ªº®É­Ô³ß¼Ö<01523><8799>¡C

5. Ps13:5 ¦ý§Ú­Ê¾a<0982><8804>§Aªº·O·R<02617>¡F§Úªº¤ß<03820>¦]§Aªº±Ï®¦<03444>§Ö¼Ö<01523><8799>¡C

6. Ps14:7 ¦ýÄ@<05414><8799>¥H¦â¦C<03478>ªº±Ï®¦<03444>±q¿ü¦w<06726>¦Ó¥X¡C­C©MµØ<03068>±Ï¦^<07725><8800>¥L³Q¾Û<07622>ªº¤l¥Á<05971>¨º®É¡A¶®¦U<03290>­n§Ö¼Ö<01523><8799>¡A¥H¦â¦C<03478>­nÅw³ß<08055><8799>¡C

7. Ps16:9 ¦]¦¹¡A§Úªº¤ß<03820>Åw³ß<08055><8804>¡A§ÚªºÆF¡]­ì¤å¬OºaÄ£<03519>¡^§Ö¼Ö<01523><8799>¡F§Úªº¦×¨­<01320>¤]­n¦wµM<0983>©~¦í<07931><8799>¡C

8. Ps21:1 ¡]¤j½Ã<01732>ªº¸Ö<04210>¡A¥æ»P§Dªø<05329><8764>¡C¡^­C©MµØ<03068>°Ú¡A¤ý<04428>¥²¦]§Aªº¯à¤O<05797>Åw³ß<08055><8799>¡F¦]§Aªº±Ï®¦<03444>¡A¥Lªº§Ö¼Ö<01523><8799>¦ó¨ä¤j<03966>¡I

9. Ps31:7 §Ú­n¬°§Aªº·O·R<02617>°ª¿³<01523><8799>Åw³ß<08055><8799>¡F¦]¬°§A¨£¹L<07200><8804>§Úªº§x­W<06040>¡Aª¾¹D<03045><8804>§Ú¤ß¤¤<05315>ªºÁ}Ãø<06869>¡C

10. Ps32:11 §A­Ì¸q¤H<06662>À³·í¾a­C©MµØ<03068>Åw³ß<08055><8798>§Ö¼Ö<01523><8798>¡F§A­Ì¤ß¸Ì<03820>¥¿ª½<03477>ªº¤H³£·íÅw©I<07442><8685>¡C

11. Ps35:9 §Úªº¤ß<05315>¥²¾a­C©MµØ<03068>§Ö¼Ö<01523><8799>¡A¾a¥Lªº±Ï®¦<07797><8799>°ª¿³<03444>¡C

12. Ps48:11 ¦]§Aªº§PÂ_<04941>¡A¿ü¦w<06726>¤s<02022>À³·íÅw³ß<08055><8799>¡AµS¤j<03063>ªº«°¨¶¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^À³·í§Ö¼Ö<01523><8799>¡C

13. Ps51:8 ¨D§A¨Ï§Ú±oÅ¥<08085><8686>Åw³ß<08342>§Ö¼Ö<08057>ªºÁn­µ¡A¨Ï§A©ÒÀ£¶Ë<01794><8765>ªº°©ÀY<06106>¥i¥H¿ãÅD<01523><8799>¡C

14. Ps53:6 ¦ýÄ@<05414><8799>¥H¦â¦C<03478>ªº±Ï®¦<03444>±q¿ü¦w<06726>¦Ó¥X¡C¯«<0430>±Ï¦^<07725><8800>¥L³Q¾Û<07622>ªº¤l¥Á<05971>¨º®É¡A¶®¦U<03290>­n§Ö¼Ö<01523><8799>¡A¥H¦â¦C<03478>­nÅw³ß<08055><8799>¡C

15. Ps89:16 ¥L­Ì¦]§Aªº¦W<08034>²×¤é<03117>Åw¼Ö<01523><8799>¡A¦]§Aªº¤½¸q<06666>±o¥H°ªÁ|<07311><8799>¡C

16. Ps96:11 Ä@¤Ñ<08064>Åw³ß<08055><8799>¡AÄ@¦a<0776>§Ö¼Ö<01523><8799>¡IÄ@®ü<03220>©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº<04393>¼ê´û<07481><8799>¡I

17. Ps97:1 ­C©MµØ<03068>§@¤ý<04427><8804>¡IÄ@¦a<0776>§Ö¼Ö<01523><8799>¡IÄ@²³<07227>®ü®q<0339>Åw³ß<08055><8799>¡I

18. Ps97:8 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¿ü¦w<06726>Å¥¨£<08085><8804>§Aªº§PÂ_<04941>´NÅw³ß<08055><8799>¡FµS¤j<03063>ªº«°¨¶¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^¤]³£§Ö¼Ö<01523><8799>¡C

19. Ps118:24 ³o¬O­C©MµØ<03068>©Ò©w<06213><8804>ªº¤é¤l<03117>¡A§Ú­Ì¦b¨ä¤¤­n°ª¿³<08055><8799>Åw³ß<01523><8799>¡I

20. Ps149:2 Ä@¥H¦â¦C<03478>¦]³y<06213><8802>¥Lªº¥DÅw³ß<08055><8799>¡IÄ@¿ü¦w<06726>ªº¥Á<01121>¦]¥L­Ìªº¤ý§Ö¼Ö<01523><8799>¡I

21. Prov2:14 Åw³ß<08056>§@<06213><8800>´c<07451>¡A³ß·R<01523><8799>´c¤H<07451>ªº¨Ä»÷<08419>¡A

22. Prov23:24 ¸q¤H<06662>ªº¤÷¿Ë<01>¥²¤j<01524>±o§Ö¼Ö<01523><8799>¡F¤H¥Í<03205><8802>´¼¼z<02450>ªº¨à¤l<01121>¡A¥²¦]¥LÅw³ß<08055><8799>¡C

23. Prov23:25 §A­n¨Ï¤÷<01>¥À<0517>Åw³ß<08055><8799>¡A¨Ï¥Í<03205><8802>§Aªº§Ö¼Ö<01523><8799>¡C

24. Prov24:17 §A¤³¼Ä<0341><8802>¶^­Ë<05307><8800>¡A§A¤£­nÅw³ß<08055><8799>¡F¥L¶É­Ë<03782><8736>¡A§A¤ß<03820>¤£­n§Ö¼Ö<01523><8799>¡F

25. Song1:4 Ä@§A§l¤Þ§Ú<04900><8798>¡A§Ú­Ì´N§Ö¶]<07323><8799>¸òÀH§A<0310>¡C¤ý<04428>±a§Ú¶i¤F<0935><8689>¤º«Ç<02315>¡A§Ú­Ì¥²¦]§A<09002>Åw³ß<01523><8799>§Ö¼Ö<08055><8799>¡C§Ú­Ì­nºÙÆg<02142><8686>§Aªº·R±¡<01730>¡A³Ó¦üºÙÆg¬ü°s<04480><03196>¡C¥L­Ì·R§A<0157><8804>¬O²z©Ò·íµMªº<04339>¡C

26. Is9:3 §A¨Ï<07235><00>³o°ê¥Á<01471>{<09001>}Ác¦h<07235><8689>¡A¥[¼W<01431><8689>¥L­Ìªº³ß¼Ö<08057>¡F¥L­Ì¦b§A­±«e<09001><06440>Åw³ß<08055><8804>¡A¦n¹³¦¬³Î<09002><07105>ªºÅw³ß<09003><08057>¡A¹³<09003><0834>¤H¤À<02505><8763>¾Ûª«<07998>¨º¼Ëªº§Ö¼Ö<01523><8799>¡C

27. Is25:9 ¨ì¨º<01931>¤é<09002><03117>¡A¤H¥²»¡<0559><8804>¡G¬Ý­þ<02009>¡A³o¬O<02088>§Ú­Ìªº¯«<0430>¡F§Ú­Ì¯À¨Óµ¥­Ô<06960><8765>¥L<09001>¡A¥L¥²¬@±Ï§Ú­Ì<03467><8686>¡C³o¬O<02088>­C©MµØ<03068>¡A§Ú­Ì¯À¨Óµ¥­Ô<06960><8765>¥L<09001>¡A§Ú­Ì¥²¦]¥Lªº±Ï®¦<09002><03444>Åw³ß<01523><8799>§Ö¼Ö<08055><8799>¡C

28. Is29:19 Á¾¨õ¤H<06035>¥²¦]­C©MµØ<09002><03068>¼W²K<03254><8804>Åw³ß<08057>¡F¤H¶¡<0120>³h½aªº<034>¥²¦]¥H¦â¦C<03478>ªº¸tªÌ<09002><06918>§Ö¼Ö<01523><8799>¡C

29. Is35:1 Ãm³¥<04057>©M°®§ò¤§¦a<06723>¥²µMÅw³ß<07797><8799>¡F¨Fºz<06160>¤]¥²§Ö¼Ö<01523><8799>¡F¤S¹³ª´ºÀ<02261>¶}ªá<06524><8799>¡A

30. Is35:2 ¥²¶}ªáÁc²±<06524><8799><06524><8800>¡A¼Ö¤W¥[¼Ö<01523><8799><01525>¡A¦Ó¥BÅw©I<07444><8763>¡C§Q¤Ú¹à<03844>ªººaÄ£<03519>{<05414>}{<8738>}¡A¨Ã{<01926>}­{±K<03760>»P¨F±[<08289>ªºµØ¬ü¡A¥²½çµ¹¥L¡C¤H¥²¬Ý¨£<07200><8799>­C©MµØ<03068>ªººaÄ£<03519>¡A§Ú­Ì¯«<0430>ªºµØ¬ü<01926>¡C

31. Is41:16 §A­n§â¥Lð´­<02219><8799>¡A­·<07307>­n§j¥h<05375><8799>¡F±Û­·<05591>­n§â¥L<0853>¾h´²<06327><8686>¡C§A<0859>­Ë­n¥H­C©MµØ<09002><03068>¬°³ß¼Ö<01523><8799>¡A¥H¦â¦C<03478>ªº¸tªÌ<09002><06918>¬°¸ØÄ£<01984><8691>¡C

32. Is49:13 ½Ñ¤Ñ<08064>­þ¡AÀ³·íÅw©I<07442><8798>¡I¤j¦a<0776>°Ú¡AÀ³·í§Ö¼Ö<01523><8798>¡I²³¤s<02022>­þ¡AÀ³·íµoÁn<06476><8798>ºq°Û<07440>¡I¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¤w¸g¦w¼¢<05162><8765>¥Lªº¦Ê©m<05971>¡A¤]­n¼¦«ò<07355><8762>¥L§x­W<06041>¤§¥Á¡C

33. Is61:10 §Ú¦]­C©MµØ<09002><03068>¤j¤j{<07797>}{<8800>}Åw³ß<07797><8799>¡F§Úªº¤ß<05315>¾a¯«<09002><0430>§Ö¼Ö<01523><8799>¡C¦]<03588>¥L¥H¬@±Ï<03468>¬°¦ç<0899>µ¹§Ú¬ï¤W<03847><8689>¡A¥H¤½¸q<06666>¬°³T<04598>µ¹§Ú©Ü¤W<03271><8804>¡A¦n¹³·s­¦<><02860>À¹¤W<03547><8762>µØ«a<06287>¡A¤S¹³·s°ü<09003><03618>¨ØÀ¹<05710><8799>§©¹¢<03627>¡C

34. Is65:18 §A­Ì·í<0518>¦]<03588>§Ú<0589>©Ò<0834>³y<01254><8802>ªº{<05704>}¥Ã»·<05703>Åw³ß<01523><8798>§Ö¼Ö<07797><8798>¡F¦]<03588>§Ú{<02009>}³y<01254><8802><0853>­C¸ô¼»§N<03389>¬°¤H©Ò³ß<01525>¡A³y¨ä¤¤ªº©~¥Á<05971>¬°¤H©Ò¼Ö<04885>¡C

35. Is65:19 §Ú¥²¦]­C¸ô¼»§N<09002><03389>Åw³ß<01523><8804>¡A¦]§Úªº¦Ê©m<09002><05971>§Ö¼Ö<07797><8804>¡F¨ä¤¤<09002>¥²¤£<03808>¦A<05750>Å¥¨£<08085><8735>­úª_<01065>ªºÁn­µ<06963>©M«s¸¹<02201>ªºÁn­µ<06963>¡C

36. Is66:10 §A­Ì·R¼}<0157><8802>­C¸ô¼»§N<03389>ªº³£­n»P¥L¤@¦PÅw³ß<08055><8798>§Ö¼Ö<01523><8798>¡F§A­Ì¬°¥L´d«sªº<056><8693>³£­n»P¥L¤@¦P¼Ö<04885>¤W¥[¼Ö<07797><8798>¡F

37. Hos10:5 ¼»º¿§Q¨È<08111>ªº©~¥Á<07934>¥²¦]<09001>§B¨È¤å<01007>ªº¤ûÃ}<05697>Å宣<01481><8799>¡F±R«ô¤ûÃ}ªº¥Á<05971>©M³ß·R<01523><8799>¤ûÃ}ªº²½¥q<03649>³£¥²¦]<03588>ºaÄ£<03519>Â÷¶}<01540><8804>¥L<04480>¡A¬°¥L<05921>´d«s<056><8804>¡C

38. Joel2:21 ¦a¤g°Ú<0127>¡A¤£­n<0408>Äß©È<03372><8799>¡F­nÅw³ß<01523><8798>§Ö¼Ö<08055><8798>¡A¦]¬°<03588>­C©MµØ<03068>¦æ¤F<06213><8800>¤j¨Æ<01431><8689>¡C

39. Joel2:23 ¿ü¦w<06726>ªº¥Á­þ<01121>¡A§A­Ì­n§Ö¼Ö<01523><8798>¡A¬°<09002>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ìªº¯«<0430>Åw³ß<08055><8798>¡F¦]<03588>¥L½ç<05414><8804>µ¹<09001>§A­Ì{<0853>}¦X©yªº<06666>¬î«B<04175>¡A¬°<09001>§A­Ì­°¤U<03381><8686>¥ÌÀM<01653>¡A´N¬O¬î«B<04175>¡B¬K«B<04456>¡A©M¥ý«e<07223>¤@¼Ë{<09002>}¡C

40. Hab1:15 ¥L¥Î¹_<09002><02443>¹_¦í<05927><8689>{<03605>}¡A¥Îºô<09002><02764>®·Àò<01641><8799>¡A¥Î©Ôºô<09002><04365>»E¶°¥L­Ì<0622><8799>¡F¦]¦¹<05920><03651>¡A¥LÅw³ß<08055><8799>§Ö¼Ö<01523><8799>¡A

41. Hab3:18 µM¦Ó¡A§Ú­n¦]­C©MµØ<03068>ÅwªY<05937><8799>¡A¦]±Ï<03468>§Úªº¯«<0430>³ß¼Ö<01523><8799>¡C

42. Zeph3:17 ­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>¬O¬I¦æ¬@±Ï<03467><8686>¡B¤j¦³¯à¤O<01368>ªº¥D¡C¥L¦b§A¤¤¶¡<07130>¥²¦]§AÅwªY<07797><8799>³ß¼Ö<08057>¡AÀqµM<02790><8686>·R<0160>§A¡A¥B¦]§A³ß¼Ö<01523><8799>¦ÓÅw©I<07440>¡C

43. Zech9:9 ¿ü¦w<06726>ªº¥Á<01323>­þ¡AÀ³·í¤j¤j<03966>³ß¼Ö<01523><8798>¡F­C¸ô¼»§N<03389>ªº¥Á<01323>­þ¡AÀ³·íÅw©I<07321><8685>¡C¬Ý­þ¡A§Aªº¤ý<04428>¨Ó¨ì<0935><8799>§A³o¸Ì¡I¥L¬O¤½¸q<06662>ªº¡A¨Ã¥B¬I¦æ¬@±Ï<03467><8737>¡AÁ¾Á¾©M©M<06041>¦aÃM<07392><8802>µÛÆj<02543>¡A´N¬OÃMµÛÆj<0860>ªº¾s¤l<05895><01121>¡C

44. Zech10:7 ¥Hªk½¬¤H<0669>¥²¦p«i¤h<01368>¡F¥L­Ì¤ß<03820>¤¤ºZ§Ö<08055><8804>¦p¦P³Ü°s<03196>¡F¥L­Ìªº¨à¤k<01121>¥²¬Ý¨£<07200><8799>¦Ó§Ö¬¡<08055><8804>¡F¥L­Ìªº¤ß<03820>¥²¦]­C©MµØ<03068>³ß¼Ö<01523><8799>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ